Depuis quelques mois, l’intelligence artificielle cachée derrière ChatGPT (Generative Pretrained Transformer) défraie la chronique à tous les n [...]
Par Morgane Hemery, le 25 avril 2023
dans S'inspirer
Le journal Le Point s’est récemment penché sur le métier de traducteur. Cet article retrace le parcours de Claire Nottale, ancienne stagiaire chez Ed [...]
Vous hésitez à vous spécialiser en traduction financière ? Découvrez comment évoluent les fintech françaises en 2022.
Bonne nouvelle pour les trad [...]
Par Morgane Hemery, le 28 mars 2023
dans S'inspirer
Portée par la Commission européenne, l’étude ELIS est une publication annuelle réalisée par plusieurs associations et organismes internationaux évolu [...]
Par Morgane Hemery, le 16 mars 2023
dans S'inspirer
Calendrier : les temps forts et événements prévus pour les traducteurs en 2023
Traducteurs, sortez vos agendas ! Edvenn vous a préparé un calendri [...]
L’actu
Les anglicismes se retrouvent, une nouvelle fois, dans le viseur de l’Académie française après la publication d’un rapport intitulé « Pour [...]
Par Morgane Hemery, le 8 février 2023
dans S'inspirer
Dans cet épisode de podcast intitulé « Traduire, est-ce trahir ? », France Culture donne la parole à deux philosophes sur la question de la traductio [...]
Par Morgane Hemery, le 8 février 2023
dans S'inspirer
L’événement qui fédère et inspire les traducteurs européens de tous horizons s’est tenu en novembre dernier en Belgique et en distanciel. Organ [...]
On a fait notre sélection des cinq innovations qui nous ont le plus interpellés ces derniers temps et qui pourraient bien faire parler d’elles à nouv [...]
C’était en live le 15 décembre 2022 mais en cliquant sur l’image ci-dessus, vous pourrez accéder au replay. Le thème abordé ? « O [...]
Se former pour devenir expert en traduction médicale : opportunités, marché, métiers, formation…
Les domaines d’application de la traduction médic [...]
Nous avons inauguré notre nouvelle collection de formats courts en vidéo récemment avec un premier sujet autour de la rédaction technique : « [...]
