Témoignages
Je pends enfin le temps de remercier chaleureusement l'équipe d'Edvenn grâce à qui j'ai pu atteindre un objectif présent dans un petit coin de ma tête depuis fort longtemps. J'ai enfin obtenu mon diplôme de traductrice. Des années après l'université, avec un travail à temps plein, pas évident, mais les efforts ont payé !
Merci à l'équipe pour son accompagnement bienveillant et ses retours pertinents.
Très bon organisme de formation pour les futurs traducteurs ou les traducteurs cherchant à se spécialiser. Les cours sont complets, les référents à l'écoute, les conseillers pédagogiques sont réactifs et disponibles. Un grand merci à ma correctrice pour ses conseils qui me suivront pendant longtemps. Je me sens prête pour la suite.
Une formation exigeante de haute qualité; des accompagnants bienveillants et encourageants. Une équipe formidable toujours disponible. Toutes les conditions sont réunies pour réussir, il ne reste plus qu'à travailler. Merci à vous tous pour votre soutien et pour votre engagement quotidien.
Celebrating my recent Level-7 Diploma in EN>FR Legal Translation (registered with the RNCP)!
My gratitude to my mentor, who has played an instrumental role in my personal and professional development, guiding, advising and supporting me over a long period of time. He is among the most talented and knowledgeable people I have ever met and has had a huge impact on my journey towards this diploma. Having a mentor who made the most complex notions of common law understandable and enjoyable was a great asset and it is wonderful that I was able to benefit from his expertise and his talent.
Une excellente expérience de formation auprès d'EDVENN : un suivi personnalisé et régulier, ainsi que des cours et exercices pertinents permettant d'apprendre et de progresser.
La formation "Développer son activité de traduction" est clairement indispensable à toute personne désireuse de débuter son activité de traducteur en auto-entreprise.
Je n'avais encore jamais suivi de formation à distance et dois reconnaître que j'avais quelques appréhensions. Ayant désormais terminé la formation en traduction, je ne peux qu'encourager toutes les personnes qui hésitent comme je l'ai fait, à sauter le pas. L'avantage de l'enseignement à distance, c'est qu'on peut adapter le rythme en fonction de son emploi du temps. J'ai eu la chance d'avoir un formateur très à l'écoute et qui prend le temps de répondre à toutes nos questions. Un grand merci pour tous vos conseils.
Formation en traduction juridique de qualité supérieure : contenu très intéressant et poussé, vrai accompagnement personnalisé et format d'apprentissage à distance adapté. J'ai beaucoup appris avec Edvenn, je suis ravie de la formation et je vous dis Merci !
Je suis très satisfait par la formation en traduction technique proposée par Edvenn et la recommande à tous ceux qui souhaitent se lancer dans la traduction spécialisée.
Le contenu des cours est très complet et intéressant. Les travaux à réaliser ont été choisis pour aider les élèves à progresser et à surmonter les difficultés de traduction relatives à chaque secteur et chaque devoir fait l'objet d'une correction très minutieuse et détaillée qui souligne les points à approfondir. Un bilan pédagogique avec des référents très à l'écoute des élèves est organisé à la fin de chaque module afin de faire le point sur le déroulement de la formation. La plateforme en ligne d'Edvenn est également très agréable à utiliser.
Merci beaucoup à l'équipe d'EDVENN de m'avoir accompagné dans mon projet de reconversion professionnelle ! Une formation en traduction au top !
Après plus de 10 années d'expérience en tant que rédacteur technique, j'ai démarré cette formation pour valider mes acquis. Je ne m'attendais pas à apprendre des choses qui me permettraient d'améliorer aussi visiblement ma productivité au travail... Je recommande Edvenn.
General translation course covers a variety of different subjects. This course requires a full-time commitment as it is highly labour intensive.
Une formation complète et professionnalisante avec un vrai suivi et un accompagnement constructif. Tout ce qu'il faut pour pouvoir se lancer efficacement dans la traduction ! Merci EDVENN !
